some quotes....

Affichage des articles dont le libellé est dởhơi. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est dởhơi. Afficher tous les articles

mardi 12 mai 2009

1984


Công nhận là quyển này hay, cách nhìn độc đáo, đặc biệt là phần do "Goldstein" viết. Mặc dù cách nhìn về chế độ cộng sản của anh Oen hơi bị lệch lạc nhưng cũng phải thông cảm cho anh ý sống trong thời kì McCarthyism thì cũng chỉ đến được thế là phải. Giá mà chế độ em cũng có một (hay vài) anh Oen thì có phải văn học tuyên truyền khởi sắc không.

Trích một đoạn giới thiệu về "Newspeak", đáng ra trích một đoạn từ "Goldstein tinh tuyển" nhưng thế thì tiết lộ nội dung mất, lấy đoạn này vậy:

A person growing up with Newspeak as his sole language would no more know that EQUAL had once had the secondary meaning of 'politically equal', or that FREE had once meant 'intellectually free', than for instance, a person who had never heard of chess would be aware of the secondary meanings attaching to QUEEN and ROOK. There would be many crimes and errors which it would be beyond his power to commit, simply because they were nameless and therefore unimaginable. And it was to be foreseen that with the passage of time the distinguishing characteristics of Newspeak would become more and more pronounced--its words growing fewer and fewer, their meanings more and more rigid, and the chance of putting them to improper uses always diminishing.

==
Ngoài lề: Đây là facebook (mới) của tớ, bạn nào có facebook thì add tớ nhé, chuẩn bị cho ngày 360 die =))

vendredi 24 avril 2009

Que reste-t-il de nos amours?




Ảnh là hình em Natalia Vodianova quảng cáo Rouge G écrin của Guerlain dán đầy đường mấy hôm trước, hơi bị đẹp của nó. Quảng cáo cỡ to ở mấy bến xe bus của Pháp chủ yếu là thời trang-mỹ phẩm, Guerlain có Vodianova, Givenchy thì là Anne Hathaway (từ ngày xem xong Rachel chống lầy tự nhiên thích em này hẳn) và Justin Timberlake, Dior có Monica Bellucci (theo mình là đẹp và ấn tượng nhất trong số các em hay được dán mặt ngoài đường) và Marion Cotillard (không hiểu sao em này đóng phim hay thế mà chụp quảng cáo trông như dở hơi), Chanel có Keira Knightley (em này người rõ xấu, mặt rõ xấu, đóng chán, nói chung là dở hơi toàn diện, nên quảng cáo cũng không thể tránh khỏi cái sự lởm), đợt trước Longchamp có quả ad của Gaspard Ulliel và Kate Moss cũng cực ấn tượng, giờ mới hiểu tại sao em Moss chả xinh, người thì gầy nhẳng lại lắm scandal mà vẫn được lên bìa tạp chí và quảng cáo liên tục. Tóm lại là hóa ra đứng chờ xe bus lâu cũng có thêm tí hiểu biết đấy chứ =))

Cái title là một bài hát rất hay ho của Charles Trenet, "Que reste-t-il de nos amours" ("Tình ta còn lại gì?"). Mang tiếng hay nghe nhạc Pháp cổ mà mình biết đến mấy bài của Trenet chỉ toàn qua phim, "La mer" thì là nghe từ "Le scaphandre et le papillon" và "Que reste-t-il de nos amours" thì còn buồn cười hơn là qua phim Mỹ "Something's Gotta Give". Lúc đầu cũng không để ý lắm vì nhạc hơi buồn nhưng đến lúc đọc lời thì thấy hay, lời cũng buồn tương tự mấy bài Pháp cổ, nhưng là buồn kiểu lãng đãng chứ không đến mức thê lương như "Les feuilles mortes" của Yves Montard hay "Et moi dans mon coin" của Charles Aznavour, cả ba bài đều về chủ đề tình yêu tan vỡ. Nghe xong ám ảnh cái câu "que reste-t-il de nos amours", nhiều thứ tình cảm sâu sắc trong quá khứ (tình bạn, tình thầy trò,...) đến giờ còn lại gì?

Tự dưng nghĩ đến lớp cấp II. Hôm trước Vũ Hiệp hỏi tháng 12 mình có về Việt Nam không để nó mời đi ăn cưới nó, mình hỏi nó thế có cần danh sách lớp không để mời những đứa khác, thằng Hiệp trả lời "Em có định mời cả lớp đâu anh", chợt nhớ ra mình với nó hồi lớp 8, lớp 9 chơi thân phết. Cả cái tổ 4 yêu quý của mình, Nam Định, Tú, Tùng Hoàng, Linh lùn, Khánh Thủy, Thái Tuấn, Phúc Bình mình giờ chẳng còn liên lạc với ai, cũng chả biết mọi người giờ ra sao, lại nhớ hôm gặp thằng Tú ở chỗ đá bóng, mình với nó chào hỏi kiểu gượng gạo, thấy đau đau - ô đoạn này không phù hợp với người 25 tuổi lắm. Anyway, khi nào nghe tiếp bài này để viết entry mới được, dạo này thích nhất bài này với "Love of My Life" của Queen.

samedi 4 avril 2009

Ốm




Poster là phim Bienvenue chez les Ch'tis, phim này năm vừa rồi đã phá kỉ lục về doanh thu ở Pháp do một bộ phim Pháp lập tồn tại suốt hơn 40 năm qua (tuy vẫn còn thua kỉ lục của Titanic). Phim xem công nhận buồn cười lè lưỡi, không cần diễn viên xinh, kịch bản sâu sắc, chỉ cần chi tiết hài hước, yêu đời là đủ kéo khán giả đến rạp rồi. Nhưng mà thiết nghĩ người Pháp cũng chỉ nên tự hào vừa vừa về phim này thôi, vì phim kiểu này dễ kéo theo xu hướng "địa phương hóa" phim Pháp, nghĩa là phim người Pháp hoặc người ở Pháp một thời gian xem thì thấy hay chứ người nước ngoài xem thì chắc chả hiểu "cái bọn Pháp" nó phá lên cười vì lẽ gì. Nhưng dù gì đi nữa thì phim này vẫn làm mình buồn cười lăn lộn vì nó chọc cười theo kiểu "Gặp nhau cuối tuần", giá mà Việt Nam có một phim theo mô-típ này về các bạn ... Hải Phòng nhỉ, thông qua một cơ số (ít) người Hải Phòng mình quen thì mình thấy người Hải Phỏng ... dễ thương, phóng khoáng, tốt bụng (trừ các bạn xã hội đen) và có giọng nói cũng như phương ngữ rất ... buồn cười.

Vào đề. Dạo này chả hiểu thanh niên hoi thế nào mà hay ốm thế, trời lạnh ốm thì còn lý do để ngụy biện (lại buồn cười quả "c'est le Nord" trong Ch'tis) chứ cả tuần nay trời đẹp, nắng chang chang, nhiệt độ chắc phải trên 20 độ, thế mà vẫn lăn ra ốm. Mình vốn hay mơ nhưng không bao giờ gặp ác mộng, trừ lúc ốm, cứ ốm là mơ thật kinh khủng. Đêm qua đau họng, nằm mơ mà thấy mình đau họng trong đó thật ác mộng, quay bên phải, quay bên trái, trùm chăn kín cổ, bôi dầu đủ kiểu vẫn không thấy hết đau, đã thế dạo này còn học đòi các em teen teen đọc Harry Potter, thế là trong mơ vừa ôm họng đau vừa lải nhải Ravenclaw, chả hiểu thể loại gì. Vật vã đến 3h thì thôi quyết định thức đến sáng, thà thức mà đau họng còn hơn ngủ. May quá còn mấy trăm trang Potter đọc nốt. Lại gặp vấn đề nữa là thiếu ngủ + mệt mỏi bao giờ cũng kéo theo đau khớp, căn bệnh trước kia (tầm lớp 6, 7) mình từng ... rất tự hào vì cả lớp khỏe mỗi mình có mấy hôm lại được xin phép nghỉ để đi bệnh viện khám thì ... hơi bị oai của nó. Thôi sáng dậy lục tục đi mua mật ong với chanh, hy vọng sẽ đỡ. Hết chuyện.


jeudi 26 mars 2009

Entry for March 27, 2009




Nguồn: Thể thao Văn hóa

"Chim cánh cụt biết bay" ngày ấy - bây giờ…
function openPopup(url) { window.open(url, "popup_id", "scrollbars,resizable,width=450,height=400"); } function openPopupCustome(url) { window.open(url, "popup_id", "scrollbars,resizable"); }

(Bài dự thi) - Theo lời giới thiệu của một người bạn, tôi tìm đường về xã Hưng Nhân, huyện Hưng Nguyên, Nghệ An tìm gặp ông - một tấm gương điển hình vươn lên số phận. Mặc dù đây là lần đầu tiên đến đây nhưng rất mau chóng tôi đã tìm được nhà ông nhờ một cô bé "hướng dẫn viên" dẫn đường 4 tuồi. Trên đường đi, em đã hát cho tôi nghe bài hát mà bà em dạy cho :"Hoa Xuân Tứ, người bạn hiền ta yêu biết mấy, cụt hai tay mà anh vẫn mê say, như con chim không cánh mà vẫn biết bay…".

Ông là Hoa Xuân Tứ. Nhưng bao nhiêu năm nay, mọi người vẫn thường gọi ông bằng cái tên vừa thân thương vừa mến mộ :"chim cánh cụt biết bay".

Khi tôi đến nhà thì thấy ông đang làm vườn dù trời mưa phùn và khá lạnh. Tôi rất ngạc nhiên: dù đôi tay đã cụt đến tận vai nhưng ông vẫn cuốc đất, trồng rau khá thuần thục bằng cách dùng vai và má phải kẹp cán cuốc, hai chân điều khiển lưỡi cuốc. Sau khi xới tung vạt đất, ông vun thành luống rồi trồng rau.

Tiếp đó, ông ra đi ngõ, dùng chân đỡ một đầu cây chuối khá to lên rồi ngồi sụp xuống, ghé vai vác cây chuối ấy để vào một góc sân để lấy lối đi cho khách. Như một nhà ảo thuật, trong vòng khoảng 5 phút, ông đã chuyển được 3 cây chuối khá to, nặng từ ngõ vào sân với mỗi chặng chừng 100m.

Qua cuộc chuyện trò gần một tiếng đồng hồ, ông đã kể cho chúng tôi nghe về cuộc đời mình kể từ sau vụ tai nạn "nhớ đời" năm xưa. Ông Hoa Xuân Tứ năm nay 58 tuổi. Cách đây 53 năm, trong một lần theo anh trai đi ép mía, nhân lúc không có ai ở bên, ông đã vác cây mía vào máy ép. Nhưng thay vì rút tay ra khi cây mía đã vào guồng thì Tứ cứ thế cho tay đẩy theo. Một bàn tay đã bị nghiến gần nát, đau đớn, hoảng sợ, Tứ đưa tay còn lại vào kéo thì cả hai bàn tay đều bị cuốn theo. Khi mọi người phát hiện ra thì hai tay Tứ đã bị đứt đến tận vai…

Vượt qua những mặc cảm, tủi hờn ban đầu, Tứ quyết tâm tập viết chữ. Ban đầu, Tứ dùng chân kẹp phấn, kẹp bút để viết. Viết bằng chân thành thạo, Tứ lại tập viết bằng cách kẹp bút vào cằm và má.

Không chỉ viết được chữ đẹp và học giỏi, ở nhà, Tứ còn là một người con chăm chỉ. Gặt lúa, cuốc đất, chăn trâu, nấu cơm…thậm chí là bơi sông để thả cá, Tứ đều làm rất tốt chỉ bằng hai bàn chân, cằm và vai.

Bị mất hai tay, ông đã dùng cằm và vai để viết chữ, sinh hoạt, lao động…như người bình thường. Ngoài ra đôi chân của ông cũng có khả năng viết chữ, làm đồng áng, bơi lội…Với tất cả những khả năng kỳ diệu đó, tấm gương cậu bé tật nguyền Hoa Xuân Tứ đã lan ra khắp vùng, cả nước vào những năm 1960-1970. Rất nhiều nhà báo, nhà văn đã về xã Hưng Nhân để viết về Tứ. Trong đó, bài viết của nhà văn Sơn Tùng đã được Bác Hồ đón xem. Sau đó, năm 1967, Hoa Xuân Tứ vinh dự là đại biểu thiếu niên duy nhất của tỉnh Nghệ An được tham dự Đại hội thi đua yêu nước toàn quốc tại Hà Nội. Trong Đại hội, Tứ cùng với 5 đại biểu khác được tham gia vai trò Chủ tịch đoàn. Trong chuyến đi đó, Tứ đã vinh dự được gặp Bác Hồ.

Niềm vinh dự lớn lao được gặp Bác là nguồn động lực để Hoa Xuân Tứ ngày càng phấn đấu, nỗ lực vươn lên trong cuộc sống. Bởi thế, từ vỡ lòng đến hết cấp III, Tứ luôn là học sinh xuất sắc và là con ngoan của gia đình.

Năm 1968, cuốn truyện "Hoa Xuân Tứ" của nhà văn Quang Huy đã đạt giải Nhất cuộc thi sáng tác "Văn học thiếu nhi" do TW Đoàn TNCS Hồ Chí Minh và Hội nhà văn tổ chức và được in ra 45.000 bản. Tính đến nay, cuốn truyện "Hoa Xuân Tứ" của nhà văn Quang Huy đã tái bản 3 lần với hàng vạn bản phát hành trên khắp cả nước

Lân la xung quanh vùng ông ở, ở đâu tôi cũng được nghe những lời khen ngợi dành cho ông. Qua đó, tôi được biết: Sau mấy chục năm, câu chuyện về Hoa Xuân Tứ vẫn là bài học có sức hấp dẫn đặc biệt với thanh thiếu niên trong vùng về sự vượt khó, vượt khổ. Khắp làng trên xóm dưới thường kể chuyện "bác Tứ" như một dẫn chứng sinh động, gần gũi để dạy bảo cháu con. Bởi vậy, ở một vùng quê nghèo, khi mà cái ăn, cái mặc còn thiếu thốn thì hầu hết các em nhỏ nơi đây đều nỗ lực vươn lên, không chỉ ham học mà còn học rất giỏi. Còn những bài thơ, bài hát về ông thì luôn được mọi người truyền cho nhau…

"Con chim nhỏ không còn đôi cánh xinh"- cháu ngoan Bác Hồ năm xưa giờ đã trở thành một lão nông tuổi ngoại ngũ tuần nghèo khó nhưng mẫu mực. 40 năm qua, kể từ ngày ông lập gia đình cũng là chừng ấy năm ông trở thành trụ cột, bốn mùa như con ong chăm chỉ làm lụng. Tuy hoàn cảnh khó khăn, con cái đi làm ăn xa nhưng đều đói khổ, con gái thứ 3 lại cùng "kiếp tật nguyền" như bố nhung trong suốt cuộc trò chuyện, tôi chỉ thấy ông nói chuyện vui mà không có một lời than trách số phận: "Niềm hạnh phúc lớn lao được gặp Bác Hồ năm xưa đã trở thành nguồn sức mạnh to lớn giúp tôi luôn vững vàng trong cuộc sốn
g. Tôi luôn tự nhủ: Mình không có tay lại càng phải nỗ lực gấp 5, gấp 10 lần so với người bình thường".

Chia tay ông sau một ngày gặp gỡ, chuyện trò thân mật, chúng tôi ấn tượng mãi với câu nói của ông :"Tôi chưa bao giờ nghĩ mình là người bất hạnh. Tai nạn đó, chỉ là một thử thách mà cuộc sống dành cho tôi…"

Phan Thị Tú


===
Hồi bé đọc quyển Hoa Xuân Tứ hơi bị thích, vừa mô tả sinh động cuộc sống chốn đồng quê của trẻ con, vừa minh họa anh Tứ nghị lực vươn lên dù chẳng còn hai tay. Hóa ra bây giờ "anh" đã thành một lão nông chi điền, không giống tưởng tượng hồi bé của mình là anh Tứ sẽ phải thành một nhà giáo kiểu thầy Nguyễn Ngọc Ký.

mercredi 4 mars 2009

20th Century Boys




Thư viện thành phố phải nói là một thiên đường! Sách có, DVD phim kinh điển có, truyện tranh cũng có. Dạo này toàn lên vác một chồng manga về đọc, tự dưng thấy thích Naoki Urasawa thế. Ông này viết truyện có lớp lang, cao trào, kịch tính hay vô cùng, đã thế vẽ còn đẹp nữa, đọc Monster đã thấy hay, đọc 20 Century Boys còn thấy hay hơn. Đọc xong 20 Century Boys tự dưng nhớ hồi bé thế! Hồi đấy cũng muốn ... cứu thế giới với mấy thằng bạn bên khu tập thể B20 (giờ chẳng biết bọn nó ở nơi nào, làm nghề gì nữa). Mà hồi đấy còn có "sở thích" đọc sách Sử xong dùng lính chì bày trận giả sao cho giống với trong sách, chiến trường thì phải kéo dài từ đầu phòng đến cuối phòng với đủ công sự, sông ngòi, chiến hào, và diễn ra từ ngày này qua ngày khác, dẫn đến việc "tác giả" muốn ngủ thì chỉ còn cách nằm co quắp trong góc phòng và cố gắng làm sao sáng dậy không thấy chân mình đã "đè chết" cả mấy trung đoàn được sắp thành thế trận từ hôm trước.

lundi 2 mars 2009

Haircut




Ảnh: New haircut new colors

Hồi đầu năm nhân dịp nghỉ năm mới tự cắt tóc, kết quả không đến nỗi tồi. Hôm qua nhân dịp rỗi hơi lại lôi đầu ra tự cắt, kết quả ... thảm họa . Và hệ quả tất yếu là hôm nay, vào một ngày đẹp trời chưa từng thấy trong gần nửa năm qua - nhiệt độ 10 độ , gió thổi hiu hiu , mây trắng trôi lững lờ trên bầu trời xanh , mình đã phải xù xù 1 cái mũ len của những năm 30 và tự an ủi rằng "nó nhìn mình giống thằng bệnh nhân vừa ra viện còn hơn là giống thằng điên với cái đầu nham nhở ". Ơ thế mà đến cổng thư viện lại thấy 1 thằng đen ngòm đội cái mũ len trắng toát còn to hơn cái mũ của mình nhé, ôi cắt tóc ơi là cắt tóc .

samedi 21 février 2009

A la recherche du temps perdu




Quelques fois, non, plusieurs fois, je me sens perdu dans la vie, je vis comme marcher dans le brouillard, sans direction pour l'avenir, le passé et même le présent. Il semble que je manque quelques choses essentielles dang l'esprit et ma mémoire, mais qu'est-ce que c'est exactement? Je sais pas, en fait, je sais plus. Mais ma vie est tristement basée sur la mémoire, sur ce qui a déjà passé, ce que je trouve précieux seulement après l'a perdu ou raté. C'est ça ma vie, toujours à la recherche du temps perdu, j'espère qu'il y aura un moment quand je trouve ce que je manque, sinon, je serais perdu, pour toujours.

Hier, ma nièce m'a envoyé un message plein de mots émus. Aujourd'hui je parle avec ma copine de
presque-10-ans et je bois avec mes amis de presque-6-mois. Dans une mauvaise année où je perds mes deux meilleurs copains, je me sens de la chance, c'est vrai. J'ai une nièce qui a emmené un gâteau au caramel pour ... ma mère à l'ocassion de 14 février, j'ai une copine qui, malgré mes mots mordants, m'aime comme 10 ans avant, j'ai des amis qui sont prêts à venir chez moi pour une raison ridicule que j'ai pas répondu leurs appels. Que je veux encore? Mais non, bien sûr que non. J'espère seulement que je peux bien vivre pour mériter mes amis, c'est tout. Mais même si je peux pas, souvenons bien, mes amis, que je conserve nos beaux moments au fond de mon coeur, et je les perds jamais.

samedi 7 février 2009

Drama School



Ảnh minh họa là phim "Nick and Norah's Infinite Playlist", không liên quan tí nào đến nội dung "bài viết" .

Kể từ ngày biết mình thích xem phim, Milan "kụa mềnh" đá ngày càng ngu nhưng được cái ngày càng giồng rạp phim, hết bộ phim lãng mạn này lại đến bộ phim lãng mạn khác, mà bộ nào cũng hay mới chết chứ . Sau vụ Kaka là đến vụ David Béc-giê. Không thể ngờ là cũng có ngày fan Milan (phải) vỗ ngực tự hào "I'm Béc-giê's fan" hay "At last, we can be together" . Và chính Béc-giê, cầu thủ ... dù không ghi bàn thắng cũng phải cố mà chạy ra gào với cổ động viên (và quan trọng hơn là cái ống kính máy quay) trước cả người ghi bàn, đã dõng dạc tuyên bố "Tiền? Who cares! I just want to play for a legend club in a world-class football league" (từ "football" được anh nhấn mạnh một cách sung sướng vì ở Mỹ người ta gọi cái môn này là "soccer" vì "football" - môn thể thao phổ biến nhất, trên cả bóng rổ và bóng chày - với người Mỹ là một thứ hình bầu dục chứ không phải hình tròn, và vì thế đến ... wikipedia họ cũng phải cố biến cái môn "bóng đá" của chúng ta thành một môn với cái tên không thể tin nổi "associated football"). Thế còn ai nhớ rằng anh đã từng bỏ Real Madrid - câu lạc bộ (đáng tiếc phải thừa nhận là) vĩ đại nhất trong lịch sử bóng đá châu Âu để sang thi đấu cho một câu lạc bộ luôn là ứng cử viên của vị trí thứ nhất từ dưới lên trong giải Major League "Soccer" (aka. MLS, chắc đặt tên ăn theo giải bóng chày của Mỹ MLB để câu khách)? En ni uầy, giờ cay cú cũng chả làm được gì, vì "finally, I'm Béc-giê's fan" .

==============================
http://i10.photobucket.com/albums/a108/grenouille_vert/25_by_fr03.jpg?t=1233995655

Hôm nay ấy tròn 25 tuổi rồi đấy, Pal yêu quý của tớ! Không biết ở Hồng Kông ấy có tổ chức sinh nhật không nhỉ, hy vọng là có ! Năm vừa rồi chắc ấy vất vả lắm nhỉ, ngồi đọc tin tài chính mà tớ cứ lo không biết bạn Pal của tớ có bị ảnh hưởng gì không, có phải làm việc thêm giờ vất vả nữa không? Chúc ấy năm nay đỡ vất vả hơn, yêu đời hơn (mặc dù lúc nào ấy cũng yêu đời rồi ) và sớm kiếm được thật nhiều tiền để "hưởng thụ" ! Giữ sức khỏe ấy nhé! Happy birthday!!!



lundi 26 janvier 2009

Entry for January 27, 2009




mardi 20 janvier 2009

Entry for January 20, 2009



He's the one!

lundi 19 janvier 2009

Entry for January 19, 2009



- Cháu tôi đã lớn thật rồi, không còn là cô bé đi xe đạp hồng, đeo kính hồng nữa.

- Kaka rời Milan, chợt thấy đau xót quá. Who can resist the power of money? Liệu một ngày kia Kaka có quay trở lại với cái đầu cúi thấp, tấm lưng còng và đôi mắt khô cằn của một bại binh già cỗi như Sheva ngày hôm nay? Tiếc quá, Milan lại mất đi một biểu tượng, còn hy vọng của tifosi về những ngày tháng vinh quang cứ trôi đi mãi mãi.

- Obama nhậm chức. Đọc TIME thấy hầu như số nào cũng phải có 2 đến 3 bài dài về Obama, số fan hâm mộ Obama trên facebook cũng vượt mặt bất cứ celebrity nào khác. Nhưng vụ Hamaz-Israel ông này đã làm được gì - "there's only one President" - đẩy trách nhiệm cho Bush, vị tổng thống nổi tiếng với những phát biểu ngu ngốc và một nhiệm kỳ 2 thất bại tới mức không một báo nào buồn nhắc tới. Cũng thông cảm cho Obama vì trong thời buổi kinh tế khủng hoảng, cả nước Mỹ, cả thế giới phải hy vọng vào dân Do Thái, còn mấy bọn "Ả Rập ruồi nhặng" thì who cares?! Nhưng cũng cười (buồn) vì "hy vọng mới" của thế giới hành xử ... cũng như thế, mèo vẫn hoàn mèo!

- Hôm nay đọc tin mới biết là Tết ông Công ông Táo rồi, tức là sắp Tết rồi, ôi nhanh thế!

===
Source: http://www.thethaovanhoa.vn/150N20090119040557965T13/Kaka-roi-Milan-Cai-tinh.htm

Kaka rời Milan: Cái tình

(TT&VH) - Chiếc camera giám sát khu để xe dưới hầm ngầm của sân San Siro đã ghi lại được cảnh Kaka bật khóc trong khi đến lấy xe để trở về nhà sau trận đấu với Fiorentina.

Giây phút ấy, anh cô đơn biết bao. Trước đó hai ngày, trên sân tập của Milan ở Milanello, “đứa con của Chúa” cũng đã khóc ngay trước mặt các đồng đội và những tifosi nhiệt thành đến xem đội bóng tập luyện. Không cần biết anh sẽ đến Man City vì những khoản đãi ngộ khổng lồ hay vì khát vọng một cuộc chinh phục mới, chỉ cần biết rằng các ông chủ của Milan đang đẩy anh vào thế không thể không ra đi, không thể không rời xa sân San Siro, xa các đồng đội và người thầy mà anh đã gắn bó 6 năm qua. Với một cầu thủ “đẹp người, tốt nết” như Kaka, rất khó tin rằng anh đang nhỏ những giọt nước mắt giả tạo trước khi cười sung sướng với cuộc sống đế vương.

Kaka: màu áo này sắp trở thành hoài niệm

Ừ thì cứ cho Kaka ra đi là vì tiền đi, thì cũng đâu có sao. Mục đích phấn đấu trong đời mỗi người bao giờ chẳng là một cuộc sống sung túc hơn, và khi cơ hội làm giàu đến, người ta đều không được phép bỏ lỡ. Kaka đang bị so sánh với Ronaldinho, người đã dũng cảm quay lưng với núi tiền của Man City để đến với Milan, đội bóng có thể cho anh những thứ quý giá hơn tiền bạc. Nhưng ngoài Man City khi ấy, Ronaldinho còn có Milan để chọn lựa, còn bây giờ, Kaka chỉ có một con đường để đặt chân. Milan, hay chính xác là Berlusconi chẳng cần anh nữa, và điều đó làm anh đau đớn hơn là những băng rôn mang tính xúc phạm “I belong to money” (Tôi thuộc về tiền – cải biên từ dòng chữ “Tôi thuộc về Chúa” nổi tiếng trên áo anh) xuất hiện trên khán đài trận đấu với Fiorentina.

Các ông chủ của Milan vô tình, nhưng những người cùng Kaka ngày ngày lăn lộn trên sân cỏ không như thế. Trong trận đấu được xem là cuối cùng của Kaka cho Milan, HLV Ancelotti đã “chiều” cậu học trò cưng hết mực, với tất cả tình cảm và sự tôn trọng mà ông có thể dành cho anh. Đầu tiên là đày Ronaldinho lên ghế dự bị, nhường cho anh toàn quyền đạo diễn. Sau đó là rút Pato ra để đưa Ronaldinho vào không chỉ để hai vì sao sáng này có dịp chơi cạnh nhau lần cuối tại San Siro, mà là để cho anh thêm cơ hội kiếm tìm bàn thắng mà anh mong muốn. Nếu đây chỉ là một trận đấu bình thường, chính Kaka mới là người phải rời sân chứ không phải Pato.

Milan đã có thể thắng đậm hơn, Pato đã có thể có thêm 2 pha lập công nữa nếu như Kaka không chơi quá ích kỷ trong trận đấu mà anh khao khát những bàn thắng hơn mọi thứ trên đời. Trong 5 năm rưỡi ở Milan, Kaka đã ghi được cả thảy 86 bàn thắng, trong đó có những bàn vô giá ở Champions League 2007, nhưng một bàn thắng vào lưới Fiorentina mới là ý nghĩa nhất. Nó sẽ là món quà chia tay để anh tri ân người hâm mộ, là viên gạch cuối cùng anh có thể góp vào công cuộc dựng xây muôn đời của Milan, là minh chứng cho tình yêu trọn vẹn của anh với màu áo rossoneri. Nhưng hãy để ý mà xem, Kaka chỉ chơi cho riêng mình nhờ Milan đã sớm dẫn trước Fiorentina và sẽ không ai muốn trách nếu anh có hơi ích kỷ một chút. Cho đến phút cuối cùng, Kaka vẫn không ngừng nỗ lực, và hẳn là cho đến khi nào chưa khoác lên vai chiếc áo xanh trứng sáo của Man City, anh vẫn sẽ là một “Rossoneri” một trăm phần trăm.

Berlusconi không vô tình, ông chỉ gục ngã trước sức mạnh quá lớn của đồng tiền. Milan và Kaka không vô tình, họ đều chỉ bị đưa vào những thế đã rồi. Điều được nhận thấy rõ ràng nhất ở San Siro rạng sáng qua là cái tình mà Ancelotti đã dành cho Kaka, cái tình mà Kaka đã dành cho đội bóng, cái tình mà hàng vạn người hâm mộ Milan đã dành cho anh trên bốn mặt khán đài. Sẽ có rất nhiều milanista rời bỏ đội bóng nếu Kaka ra đi, rất nhiều người khác sẽ vợi bớt tình yêu bởi sự tham tiền của Berlusconi, nhưng sẽ không ai hối hận vì đã yêu mến một đội bóng như Milan, nơi nuôi dưỡng chữ “tình”.

B.V

mardi 16 décembre 2008

Entry for December 16, 2008



...
Ấy nặng lời quá. Cũng làm tớ hơi bất ngờ.
...

Nói theo kiểu tathy thì phải là "bất cbn ngờ" chứ =))

mercredi 10 décembre 2008

Don't let me down :)



Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Nobody ever loved me like she do me
uuh she do to me , yes she does
And if somebody ever really loved me
uuuh she loved me
yes she does

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Don't you know it's gonna last
It's a love that lasts forever
It's a love that has no past

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

And from the first time that
she really done me
Oo she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Oo she done me, she done me good

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Really, don't let me down, now !

dimanche 30 novembre 2008

Entry for December 01, 2008



Hình: Deviantart

Xếp hạng đại học Pháp của trường Mines:

004 Ecole Polytechnique
005 HEC
008 Sciences Po - Paris
009 ENA
010 Ecole des mines de Paris
024 INSEAD
060 Univ Paris Dauphine
089 Ecole Centrale - Paris
089 Ecole nationale supérieure d’Arts et Métiers
089 ENSEEIHT
205 Télécom Paris
214 Institut catholique de Paris
214 École nationale supérieure de sécurité sociale
214 Ecole Normale Supérieure de Paris
214 Ecole Supérieure d’Agriculture - Purpan
214 ESSEC
214 Univ Paris Sorbonne
214 Univ Strasbourg 1
318 Ecole du pétrole et des moteurs
337 Ecole nationale de l’aviation civile

Nguồn: http://www.boivigny.com/Classement-des-universites-par-l-Ecole-des-Mines-la-replique-francaise_a385.html

So sánh với bảng xếp hạng của Times 2008:

028 École Normale Supérieure d'Ulm
034 École Polytechnique
140 École Normale Supérieure de Lyon
149 Université Pierre-et-Marie-Curie Paris V
207 Sciences Po - Paris
207 Université Louis Pasteur Strasbourg I
239 Université Paris Sorbonne Paris IV
266 Université Paris-Sud Paris XI
282 Université Joseph Fourier Grenoble I
288 Université Panthéon Sorbonne Paris I
290 Université Montpellier II Sciences et Techniques du Languedoc
293 École Normale Supérieure Lettres et sciences humaines
294 École Nationale des Ponts et Chaussées
362 Université Denis Diderot Paris VII
382 Université dé Sciences et Technologies de Lille

Nguồn: http://www.topuniversities.com/worlduniversityrankings/results/2008/overall_rankings/fullrankings/

samedi 29 novembre 2008

Dream 02



Ảnh: Devianart

Hôm qua mơ rất là buồn cười. Mà thực tế thì hôm nào mơ mà chả buồn cười, nhất là những hôm ốm mệt thì mơ càng hay, chỉ tiếc là sau khi tỉnh giấc mình thường quên sạch (hoặc gần sạch), nhưng thế cũng tốt vì hồi trước đọc được ở đâu đó nói rằng mơ mà tỉnh dậy nhớ được hết là triệu chứng của bệnh gì đó, gan thì phải. Thôi quay lại chuyện hôm qua, mơ quay về thăm trường cấp II cùng thằng Vũ, chính xác là thăm cái nhà 2 tầng bây giờ đã thành gạch vụn. Đây chắc là lần thứ n mơ thấy như thế rồi, cũng phải thôi, mình học ở đó lớp 1 (tầng 1), lớp 5 (tầng 2, nửa học kì, nửa học kì sau phải chuyển về cái nhà lụp xụp góc trường), lớp 7 (tầng 2, nhớ hôm đầu tiên vào lớp mình rất là xấu hổ vì thuộc dạng "học sinh bán công" hay đại loại như thế - điểm thi chỉ =1/2 điểm chuẩn, chắc là thấp nhất cả 7A1 hồi đó) đến lớp 9, tổng cộng 4 năm rưỡi. Hồi đấy học xong toàn đi dọc cái hành lang nhà hai tầng cùng thằng Vũ để ... lục ngăn bàn xem có thằng nào bỏ quên gì không, thường là thằng Vũ nhặt được cái gì đó trong khi mình toàn "tay trắng", mà thực tế thì ngay cả đạp xe trên đường, hai thằng đạp song song thì thằng Vũ bao giờ cũng phát hiện được của rơi, mình lúc nào cũng ất ơ. Hồi đấy (chính xác là hồi lớp 1, 2 gì đó) có trò lia dép ăn ảnh, cứ học xong là phải phóng vội ra hành lang tranh phần vì sợ thằng khác chiếm mất. Hồi lớp 5 thì "lớn rồi", bọn 5A2 "chỉ" chơi trò ủn con trai vào con gái, nạn nhân chủ yếu vẫn là anh Lân Tín đẹp trai (thực tế là xấu ỉn so với thầy, nhưng trong mấy thằng nhóm 1 thì là đẹp trai nhất rồi) và bạn Khánh Thủy học giỏi thần tượng của mình. Lên cấp II thì ở hành lang có cái gì nhỉ, chẳng nhớ nhiều lắm, chỉ nhớ là hay ra hàng lang để nghe đài phát thanh của trường và nhìn xuống dưới sân, thằng Phúc (hay thằng nào ý nhỉ) có lần bị bọn 9C tầng 1 lên "xử lý" cũng vì tội nhổ nước bọt xuống dưới thì phải. Hồi lớp 7 thì có phi vụ bạn Hoàng Anh và bạn Hoàng (Minh) Trang, A1 học muộn, bạn Hoàng Anh lớp B học xong toàn đứng ngoài cửa A1, làm cả lớp A1 phải ồ à thán phục. Cũng thán phục chứ vì mãi đến lớp 8 A1 mới "nở rộ" phi vụ thích thiếc các thứ, hồi đấy 8/3 là các bạn Nguyệt Minh ("rung động đầu đời" của bạn Quang Vũ tức Vũ ruồi) dễ thương và Quỳnh Trang nhí nhảnh (theo lời mấy thằng tổ 1) cứ gọi là nhận được một đống quà, mình thì cứ lắc đầu chả hiểu tại sao "bọn nó" có thể tốn tiền (và có tiền) để làm những việc vô bổ như thế. Theo con mắt ếch ngồi đáy giếng của mình thì "thậm chí" còn 2 bạn vươn tay tới "các lớp ngoài" là bạn Lân Tín đẹp trai học giỏi đá bóng hay và bạn Đức béo cao to (hồi đấy chưa béo), tính hay nhà giàu có xe cuốc (hình như cả A1 chỉ có hai thằng Sơn và Đức là đủ cao để đi cuốc hồi đấy, đâm thành hot, chứ sau nhiều thằng cao lên, thằng nào cũng đi cuốc, mốt đi cuốc thành hết hot), "đối tượng" thì là cái em gì bán bánh mì quét mật ong nướng ở cổng trường và em Diệu Hương. Lớp dưới còn có em Hồng Hà xinh tươi, thần tượng của một cơ số thằng như Vinh Cường, em đấy sau lên cấp III được giải thi học sinh thanh lịch, xong rồi chẳng biết bây giờ thế nào.

Quay lại chuyện mơ, lúc về trường với thằng Vũ gặp chú Năm mặc áo da, chú bắt tay mình mới kinh chứ, chẳng biết chú bây giờ còn làm bảo vệ ở Chu II không, trường phải đổi chỗ, nhiều thứ cũng thay đổi theo. 9A1 hình như bây giờ lởm rồi, thầy Thảo dạy Toán và Kỹ thuật (nhớ nhất vụ thầy cho điểm một tiết bằng cách bắt 4 tổ oẳn tù tì) thì chuyển sang bán giày dép thì phải (theo lời thằng Vũ), cô Chiêm Hương dạy Sinh cho điểm rất rẻ thì đã qua đời vì ung thư, thực tế thì môn Sinh chưa bao giờ là môn yêu thích của mình nên không ấn tượng nhiều về môn học, nhưng vẫn nhớ cô Hương vì cô béo béo hiền hiền, giọng cô cũng hiền, và nhất là cô cho điểm rẻ. Hồi đó 9A1 có một loạt cô giáo béo béo hiền hiền cho điểm rẻ, cô Chiêm Hương dạy Sinh, cô Vị Thủy dạy Lý (có con là em Thủy Tiên giờ không biết còn ở Pháp không), cô Tâm béo dạy Địa, cô Hoàn Thu dạy Hóa (cô này cho điểm cũng rẻ nhưng mình không quý lắm vì dạy toàn ngoài chương trình, chỉ béo mấy đứa định thi Hóa Ams như Quang bò, Mai Phương, Nguyệt Minh). Chả hiểu sao "đội hình đẹp" thế mà thầy Bình hiệu trưởng (giờ là thầy Hưng véo tai mình mấy lần làm thì phải) lại cử cô Kim Chung dạy Sử, ác mộng của mọi thế hệ học sinh Chu II. Còn hai cô giáo cũ là cô Kim Dung dạy Văn và cô Cúc dạy Anh nữa, hai cô chẳng bao giờ cho điểm rẻ nhưng mà mình vẫn quý, sau này vẫn hay đến nhà hai cô, quý nhất là cô Cúc, chả hiểu sao, vì thực tế mình cũng không thích học Anh lắm (và học cũng kém), điểm chác thì lẹt đẹt, nhớ hồi học thêm mình tặng cô hoa cúc vàng, xong còn bảo là đáng ra phải tặng cô cúc trắng cho nó đúng tên.

Đang mơ vào lớp cũ (trông giống cái phòng học thêm ở Trường Chinh thì hơn) thì tự nhiên thấy bạn Thanh Hà yêu quý với cả bố bạn ý ở cổng lớp, bạn ý vẫy mình ra cửa rồi cười hiền (như mọi lần mình vẫn nhìn thấy bạn ý cười) bảo là bạn ý vừa đến chùa làm lễ ... gì ý (quên mất rồi), đại loại là bạn ý sắp lấy chồng, rủ mình đi ăn khao. Đến chỗ ăn khao thì gặp bạn Linh ngồi cùng bàn với Hà ở A1 Ams, cả bạn Kim Anh ngồi trước mình ở lớp học văn thầy Hùng nữa (chả liên quan gì hết). Mình "phụng phịu" với bạn Hà (như mọi lần thôi) là tại sao lúc tớ ở Việt Nam thì ấy đi Mỹ, ấy rời Mỹ thì tớ sang Pháp, đến lúc ấy cưới thì tớ lại đi ... Mỹ thế này. Không hiểu tại sao lại mơ thành mình sắp đi Mỹ, chắc tại vẫn ấn tượng buổi seminar hôm nọ với bà giáo sư trẻ trẻ ở Univ. of Arizona, bà ý trẻ thế mà phải đến gần chục bài báo đăng trên Nature và Science, rồi đứng giảng thì toàn "hồi tôi là sinh viên tôi thắc mắc bla bla bla", mấy cái thắc mắc của bà ý hồi sinh viên chắc cũng đủ để làm sujet de thèse rồi, mà khoe khoang thì toàn "tôi đi Hawaii lặn với chụp ảnh cá heo", "tôi nói ngon lành cả tiếng Pháp và tiếng Bồ nữa", chưa bao giờ thấy bà ý tự hào về cái thành tích khoa học huy hoàng, lúc mình bảo bà ý là bà kinh thật, bao nhiêu bài đăng trên Nature và Science thì bà ý chỉ cười bảo là tại cái đề tài của bà ý hấp dẫn nên người ta đăng ý mà. Xong seminar mình ngồi lắc đầu với em Mélanie "đúng là khoa học Mỹ". Quay lại chuyện bạn Hà, chắc phải đến 4, 5 năm rồi chưa được đi chơi với bạn ý, thế mà vẫn
thấy gần gũi thế, tự nhiên bá vai bạn ý ngồi nói chuyện, đúng lúc đấy thì điện thoại di động báo chuông đã 6 giờ... Mà kể cũng lạ, tự nhiên dạo này mơ về mấy bạn hồi đi Sing, hôm trước còn mơ thấy cả bạn Trâm xinh đẹp (thành con gái của ông Toàn xồm họa sĩ bố thằng Tuya mà mình mới gặp một lần hồi họp phụ huynh lớp 9, thật không thể hiểu nổi), chắc tại hôm trước vừa xem mấy đoạn phim quay hồi đi Sing, hồi đấy mình như thằng ngố, mà nói tiếng Anh thì dốt, như kiểu trẻ con lớp 1 bên cạnh ba bạn gái Trâm, Hà, Chi Anh và các anh chị Thế Anh, Mai mèo, ngượng quá. Mà thực tế thì giờ chắc cũng vẫn nói tiếng Anh ngu thế, may là gặp các bạn Pháp có tinh thần dân tộc cao nói tiếng Anh còn kém hơn cả mình, hôm nào mà phải nghe các bạn ý đọc thì đúng là cực hình, thảo nào thi TOEIC dễ thế mà grande école nó chỉ đòi hỏi 750.

mardi 18 novembre 2008

20 tháng 11





Thầy cô ơi, em....

mardi 4 novembre 2008

Ngơ ngác Hà Nội




(TT&VH Online) - Bây giờ, khi trời vẫn còn đang vần vũ mây đen chưa biết bao giờ dứt, và dù mưa đã ngớt đi, nhưng người Hà Nội vẫn chưa thôi ngơ ngác về trận lụt lịch sử đã - đang đổ tới.



Ngơ ngác Bờ Hồ...

Hiện những người làm khí tượng đang tiếp tục tranh cãi xem trận lụt này là một mốc lịch sử của 30 năm trở lại đây, 35 năm hay 40 năm. Các tít báo khác nhau, các tuyên bố khác nhau. Nhưng tựu trung lại là cơ quan dự báo đã “bất ngờ” với phản ứng thất thường của thời tiết, với chu kỳ lặp lại sau nhiều năm của mưa lớn, và lại rơi trúng vào trung tâm Hà Nội.

Vì sao lại bất ngờ? Vì sao không lường được tính thất thường của thời tiết, dù theo quy luật hàng năm, thời điểm này mùa mưa tại khu vực Bắc Bộ đã kết thúc, dẫn tới tính toán lượng mưa tại Hà Nội chỉ từ 10 – 20mm, trong khi mưa trên thực tế lên tới trên 500mm. Sai số tới 25 lần. Vì sao chứ? Điều này có được cho phép trong công tác dự báo hay không?


Ngơ ngác lội nước

Ninh Bình, Thái Nguyên, Nam Định, Bắc Giang… đều chịu thiệt hại nặng nề, hàng chục ngàn tỉ trôi theo dòng nước. Vỡ đê Bờ Đáy – Ninh Bình, vỡ đê Hữu Tích – Hà Nội. Trung uý Đặng Đình Hào, thuộc Quân đoàn I đã hy sinh trong lúc đắp đập bảo vệ dân vùng lũ quê mình, để lại vợ và một con nhỏ đang sống ở quê nhà tại xã Khánh Thuỷ, huyện Yên Khánh, Ninh Bình. Nhưng nặng nhất là thủ đô Hà Nội, khi có tới ít nhất 18 người bị thiệt mạng trong trận mưa còn đang bị nâng lên đặt xuống vì tính “lịch sử”. Tuyến đê sông Hồng đã bị sạt mái, gần 13.000 hộ dân ven đê ngập nhà cửa, các hồ chứa đã tràn nước, thiệt hại ước tính ban đầu khoảng trên 3.000 tỷ đồng. Có ít nhất 4 người trong nội thành và 14 người các huyện ngoại thành thiệt mạng, một số khác vẫn đang mất tích.

Trưa qua 2/11, người dân xung quanh cầu Đông Tác (phường Trung Tự, Đống Đa, Hà Nội) đã phát hiện thi thể em Nguyễn Vân Anh, học sinh lớp 7A (trường THCS Bế Văn Đàn – Hà Nội). Em và xe đạp bị nước cuốn trôi vào sáng sớm ngày 1/11, khi đi học. Sáng thứ bảy tai hại đó, tại cửa cống thoát nước khu vực ngã ba đường Hồ Đắc Di và Đặng Văn Ngữ, em đã sa xuống mương nước thải và bị dòng nước cuốn trôi. Công an và gia đình đã phải giăng lưới ở chân cầu Trung Tự để đợi em lỡ trôi qua thì dừng lại. Khi người dân phát hiện ra, thi thể em mắc vào đường ống chạy ngang mép nước dưới chân cầu, cùng với rều rác, bập bềnh trong nước nổi. Sao chết thảm thế em ơi? Sao lại đi học vào một ngày thứ bảy mưa to thế? Gánh nặng học vấn nào đè lên vai bé nhỏ, em ơi?


CSGT cũng ngơ ngác...

Nếu không nhầm, sau cái chết của em, Sở GD&ĐT Hà Nội mới thông báo cho các trường cho phép học sinh được nghỉ học hết ngày 3/11.

Cho tới tối qua 2/11, nước vẫn tràn ngập hàng loạt các con đường tại Hà Nội. Không ít khu phố vẫn trong tình trạng bị cô lập. Giá thực phẩm tại các chợ leo thang khủng khiếp – một bó rau muống ở chợ Kim Giang cũng có giá 35.000đ. Điện bị cúp ở nhiều nơi, di động chập chờn sóng. Xe cộ hoặc chìm quá nửa thân, hoặc nổi lềnh bềnh trên phố. Hàng ngàn hộ dân phải sơ tán khỏi vùng ngập nặng. Dân di chuyển loanh quanh trên các con phố mưa quất bỏng rát, quay ngược quay xuôi, không biết đi lối nào trong lúc run lên vì lạnh. Người ta chèo thuyền trên mênh mông nước, mà trước đó là “đường nhựa cái quan”. Người ta cắm cành cây, dựng lốp ô tô hỏng trên những nắp hố ga hở, ồ gà, ổ sụt để người lội đường không gặp nạn. Những con đường cao một chút chen chúc người đi lại trong mưa, vừa đi vừa hỏi lẫn nhau, bên phải, bên trái, đằng trước có ngập nước hay không? Những đám cưới ngơ ngác cả cô dâu và chú rể. Dân tranh thủ thả câu, úp nơm, giăng lưới, kéo vó ở các cửa cống thoát nước, thậm chí ở cả cửa khách sạn 5 sao The Manor, một cảnh tượng lâu quá rồi mới gặp, hoặc lau bugi xe máy, khiêng mũi ô tô tranh thủ kiếm thêm. Và người ta gọi Hà Nội là Hà “Lội”.


Người dân ngơ ngác

Cách đây 5 – 6 năm, trong một trận mưa lũ nhỏ hơn thế này nhiều, báo GĐ&XH chạy dòng tít lớn: “Tất cả mọi thứ đều thoát, trừ nước”. 5 – 6 năm sau, câu hỏi đó vẫn ngơ ngác, còn nguyên.

Những nhà dự báo nghĩ sao? Những nhà giáo dục nghĩ sao? Những nhà quy hoạch đô thị nghĩ sao? Chúng ta có lỗi gì không, hay chỉ do tại “bất ngờ”, tại “trở tay không kịp”, tại vân vân và vân vân bởi sự “thất thường” thời tiết?



Thế Vinh

===

Thương Hà Nội quá, muốn lãnh đạo Hà Nội, trước hết làm ơn hãy là người Hà Nội.

dimanche 26 octobre 2008

Entry for October 27, 2008 - Happy birthday!



If you need a teacher, choose him!
If you need a brother, choose him!
If you need a mentor, choose him!
If you need an idol, choose him!
If you need a lover, choose him!
And of course, if you need a friend, choose him!

For you, I just can say: A friend indeed is a friend in need!

Happy birthday to you, my friend!

Nhân đây cũng xin gửi lời chúc mừng sinh nhật chân thành nhất tới các bạn yêu quý của tớ sinh nhằm vào hai ngày 26 và 27 tháng 10, bạn Ngọc Hà, bạn Hòa béo, chị Hải và cả những người khác mà đột nhiên sáng nay do grève không có bus nên đầu óc lú lẫn tớ quên mất . Happy birthday mọi người! Tớ vui cực vì có rất là nhiều bạn tốt, rất tốt là đằng khác, sinh vào 2 ngày này !

lundi 20 octobre 2008

Nỗi nhớ mùa Đông



Nỗi nhớ mùa Đông
Thảo Phương (28/10/1949 - 19/10/2008)

Dường như ai đi ngang cửa,
Hay là ngọn gió mải chơi?

Chút nắng vàng thu se nhẹ,
Chiều nay,
Cũng bỏ ta rồi.

Làm sao về được mùa đông?
Chiều thu - cây cầu...
Đã gãy.

Lá vàng chìm bến thời gian,
Đàn cá - im lìm - không quẫy.

Ừ, thôi...
Mình ra khép cửa,
Vờ như mùa đông đang về!

===
Nhạc: Phú Quang
Thơ: Thảo Phương

Dường như ai đi ngang cửa,
Gió mùa đông bắc se lòng
Chút lá thu vàng đã rụng
Chiều nay cũng bỏ ta đi.
Nằm nghe xôn xao tiếng đời
Mà ngỡ ai đó nói cười
Bỗng nhớ cánh buồm xưa ấy
Giờ đây cũng bỏ ta đi.

Làm sao về được mùa Đông
Dòng sông đôi bờ cát trắng
Làm sao về được mùa Đông
Để nghe chuông chiều xa vắng
Thôi đành ru lòng mình vậy
Vờ như mùa đông đã về.

D1_327.jpg picture by rungbachduong

lundi 9 juin 2008

Love of My Life



Love of My Life
(Queen)

Love of my life you've hurt me
You've broken my heart and now you leave me
Love of my life can't you see
Bring it back bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

Love of my life don't leave me
You've taken my love you now desert me
Love of my life can't you see
Bring it back bring it back
Don't take it away from me
Because you don't know
What it means to me

You will remember
When this is blown over
And everything's all by the way
When I grow older
I will be there at your side to remind you
How I still love you I still love you

Back hurry back
Please bring it back home to me
Because you don't know
What it means to me
Love of my life
Love of my life
Yeah