some quotes....

samedi 31 mars 2007

Nhật kí xa xứ - Part 8 - Một ngày ... noir comme chien, black like dog, đen như cẩu :(



Cái ảnh minh hoạ kể ra không hợp lí lắm nhưng thôi dùng tạm, hôm nay đúng là đen vãi (mà đấy là mới hết buổi sáng!).

Mình vốn ghét chó mèo, ai đưa ra cái so sánh đúng gớm, tiếc là không có cái ảnh chó mèo nào trong máy làm mình hoạ.

Hôm nay chả hiểu là cái thể loại gì nữa, bắt đầu từ 12h đêm qua, tức là 0h sáng nay.

Nửa đêm bắt đầu lôi phim ra xem, lần này là một phim rất mong đợi - Thương thành (Confession of Pain), mong đợi vì là tác phẩm của bộ đôi Lưu Vỹ Cường - Mạch Triệu Huy của my favorite Vô gian đạo, mong đợi hơn nữa là vì phim có anh Lương Triều Vỹ mặt lạnh và em Từ Tịnh Lôi có nụ cười như "mùa thu toả nắng" - 2 diễn viên mình rất hâm mộ. Cuối cùng, định không nói để mọi người còn có hứng xem phim, nhưng thôi kệ, phim nhạt, trinh thám mà chả có thắt nút mở nút gì hay ho, kết thúc vớ vỉn, phí mất bao công download của mình, biết thế down cho xong Death Note 2 : The last name xem cho sướng mắt. Đen lần một.

Sau đấy, lần đầu tiên, ngồi edit cái trang Chu Văn An trên wikipedia Việt Nam, hay phết, ngồi chỉnh sửa, bây giờ khá hoàn chỉnh rồi, đảm bảo tốt hơn cả mấy trang về trường Đại học Việt Nam trên wiki. Không đen lắm.

À còn vụ này, tối qua từ lab về mới phát hiện ra hết sạch đồ ăn, buổi tối làm 1 bát cơm + 1 quả trứng + 1 bát mỳ với patê, cứ phải gọi là đời sống sinh viên xa tổ quốc , đen lần hai.

Sáng nay, vác xác ra La Poste làm mấy việc, trời thì mưa, nhỡ tram mấy bận, áo thì lại để quên cái mũ chống mưa ở nhà, thế là cứ đầu trần lội bộ ra La Poste và được thông báo tin "mừng" là hôm nay lại greve, nghỉ việc! Sao bọn Pháp này lắm nhọt thế, hơi tí là greve, gần élection présidentielle lại càng greve, đúng là sướng quá hoá . Đen lần ba.

Week-end đã annuler kế hoạch lên Paris xem Carnaval ở Bastille để ở lại lab làm rốn tí sáng thứ bảy, ai ngờ sau khi từ La Poste về bureau, bật máy lên thì ... "Votre compte ne vous permet pas d'acceder au ré seau à ces horraires" . Lủi thủi đóng cửa tắt đèn đi về, không mở được máy tính thì làm lụng cái nỗi gì??? Đen lần bốn.

Vác mấy quyển sách, mỗi quyển chắc tầm gần kg ra B.U trả vì sợ quên, qua dịp Pâques lại quá hạn giả lần nữa thì phiền, vậy mà ... B.U ferme le samedi 31 mars . Và thêm vào đó, lại nhỡ thêm một phát tram, thế là khệ nệ vác đống sách ra Carrefour đi chợ, đương nhiên là dưới trời mưa tầm tã. Đen lần năm.

Nhà hết sạch thứ ăn được, đâm phải mua nhiều, quá mất hơn 5eu so với "tiêu chuẩn", lại phải vác nặng nữa, 2 tay 2 túi, thêm cái cặp nặng trịch những sách. Đen lần sáu.

Trời hình như thấy mưa chưa đủ to, bèn ... mưa to hơn nữa. Đúng hôm không mang mũ thì nó thế này đây! Lại phải chờ thêm gần 20 phút mới có tram. Đen lần bảy.

Tạm thời hết rồi, hy vọng từ nay đến tối không có thêm nhát nào nữa, đi ăn đã, đói quá!

À lúc đứng đợi tram, thấy cái túi xách vứt chỏng chơ trên ghế ở Station, có mỗi mình với một con bé nữa, rõ là không phải của nó vì nó cũng có ba lô, lại xí xớn buôn điện thoại, chả thèm để mắt đến cái túi. Kết cục là mình ... không sờ đến cái túi, và lúc lên tram thì con bé kia cũng lên, và ... không sờ đến cái túi nốt. Vụ này tính là ngu (hoặc gọi một cách AQ là chứng tỏ mình tử tế), không tính là đen được, không thì thêm phát nữa là tám.

Week-end!

==============

Week-end đi ngắm hoa nở, chẳng hiểu hoa gì, trông giông giống hoa đào ở nhà, nhưng rực rỡ cái công viên nhỏ vốn mấy tháng nay tẻ nhạt với bãi cỏ xơ xác và mấy cành cây khẳng khiu.

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/DSCN3679.jpg?t=1175466668” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Lạ một cái là đi lòng vòng Caen mà tuyệt đối không thấy một cái cây thứ hai như thế, mặc dù mùa này hoa nhiều, những cây to thì vẫn trơ trụi, thỉnh thoảng mới lấm chấm vài cái lộc non, còn những cây bụi, bãi cỏ thì toàn hoa là hoa, vàng, đỏ, trắng, tím,...

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/DSCN3683.jpg?t=1175466724” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Cũng may có mấy bông hoa tô điểm, chứ bầu trời cuối đông ở Caen vẫn buồn và ảm đạm như cuộc sống nơi đây vậy.

jeudi 29 mars 2007

Hà Nội, Hà Nội - Part 5 - Trang phục người Hà Nội đầu thế kỉ 20



Cái này làm cho em tớ, ai có nhu cầu cứ lấy, miễn là ghi rõ nguồn (ở dưới cùng).

Đầu thế kỉ XX, xã hội Việt Nam, một đất nước thuộc địa nửa phong kiến, đã có những biến đổi sâu sắc do cuộc khai thác thuộc địa (lần thứ nhất) của thực dân Pháp. Hầm mỏ, nhà máy, công trường khai thác liên tục được giới tư bản Pháp mở ra, cùng với nó đường xá, cầu cống cũng được xây dựng, các trung tâm đô thị như Hà Nội, Sài Gòn Gia Định được đầu tư xây dựng các công trình lớn, tất cả nhằm một mục đích, khai thác tối đa nguồn của cải thiên nhiên giàu có của nước ta, bóc lột đến cùng những người dân Việt mất nước. Có một số người giàu lên nhờ cuộc khai thác thuộc địa này, nhưng số người bị bần cùng hoá còn lớn hơn gấp nhiều lần, cộng thêm việc văn hoá phong kiến dần dần bị lấn át bởi văn hoá Tây phương, càng làm xã hội nước ta trở nên đa dạng, nhiều tầng lớp, nhiều thành phần, nhưng tất cả đều mang một gam màu chung, đó là gam màu ảm đạm của một dân tộc mất nước. Hà Nội chính là bộ mặt tiêu biểu cho xã hội đó, chúng ta có thể thấy điều này qua trang phục của người Hà Nội vào đầu thế kỉ 20.

Đây là trang phục của trẻ con những gia đình trung lưu, độ tuổi từ 10 đến 15, chủ yếu là áo dài đen hoặc trắng và khăn xếp.

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/topopu081.jpg?t=1175118879” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Áo dài khăn xếp là trang phục chủ đạo của người Hà Nội vào thời điểm này, có khác biệt chỉ là ở chất liệu, đây là một gia đình giàu có ở Hà Nội (click vào ảnh để phóng to) :

Hocquard-09-famille_bourgeoise.jpgHocquard_03.jpgHocquard_01.jpgHocquard_05.jpgHocquard_04.jpg

Còn đây là một gia đình nông dân nghèo :

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/topopu072.jpg?t=1175119488” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Và đây nữa!

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/div_mgpoox.jpg?t=1175119535” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Về văn hoá, với sự chiếm ưu thế của văn hoá Tây phương, các trường học, và những trang phục kiểu truyền thống (click vào ảnh để phóng to) :

hoc-tro.jpg đã lần lượt bị thế chỗ bởi hoc-tro6.jpg

Còn đây là trang phục của một số ngành nghề trong xã hội (click vào ảnh để phóng to) :

01. Giới quan chức như Tổng đốc Hà Nội :

Hocquard_12-TongDoc_de_Hanoi_et_sa_.jpg hay một người thu thuế encaisseur.jpg


02. Sư sãi :

bonzes.jpg

03. Nhạc công :

musicien2.jpg orchestre_ambulant.jpg hay một người mù hát rong musiciens_aveugles.jpg

04. Một viên thư lại :

Hocquard_06-Lettre.jpg hay lính tráng Hocquard_10-tirailleurs_tonkinois_L.jpg

05. Đang hút thuốc phiện :

to_fumropium.jpg hay đang chơi bài to_jrscart.jpg<br/>

Có những truyền thống cho đến ngày nay đã biến mất hoàn toàn hoặc gần như hoàn toàn, đấy là nón quai thao :

to_pfentknse.jpg hoặc tục để móng tay dài to_olg_notabl.jpg

Nhưng như đã nói ở trên, gam màu chung của cả xã hội, đấy là một màu xám :

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/Ruoc_le_1919.jpg?t=1175120898” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Thôi, kết thúc bằng mái tóc dài của người phụ nữ cho đỡ ảm đảm :

L'image “http://i6.photobucket.com/albums/y246/rungbachduong/to_femm_lc.jpg?t=1175121003” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.

Nguồn ảnh :

http://chimviet.free.fr/dangnet/peyrin/pe000c.htm
http://www.pierre-dieulefils.com/PBPhotos.asp?PBMInit=1
http://www.indochine-souvenir.com/photos/population
http://nguyentl.free.fr/html/cadre_sommaire_fr.htm

lundi 26 mars 2007

Diary - Part 10 - Lưu bút (III)



Đại hội Đoàn 11D1 - Ngày 7 tháng 10 năm 2000 - Ban chấp hành, Trần Tùng, Hoa, Mai Chi.

Lưu bút của Thảo béo, không biết có về dự được đám cưới của bạn không :

Nói về lớp mình thì có lẽ vài trang giấy chắc chẳng đủ. Tuy có những lúc thấy ghen ghét một vài gương mặt trong lớp nhưng cũng lại có những lúc tớ thấy sao chúng nó tốt thế! Tựu chung lại, tớ rất chân trọng những ngày tháng mà lớp mình đã thực sự chơi với nhau. Đã có những lúc tớ thấy bọn lớp mình chẳng tình cảm và hết mình vì lớp tẹo nào, nhưng nghĩ cho kĩ thì "Chào tuần mới TYPN", việc làm áo đồng phục (đầu năm), việc dựng trại trong ngày hội trường đã chứng minh là tớ sai. Mặc dù có những lúc như vậy nhưng tớ không bao giờ ca thán và phàn nàn về lớp bởi vì tớ biết lớp nào chả có mặt tốt, mặt xấu, và lớp cấp III khác lớp cấp II nhiều lắm (lớp cấp II, bọn mình còn là trẻ con cả, nhưng lên cấp III, đứa nào cũng ở cái tuổi dở dở ương ương, lớn chẳng ra lớn, bé chẳng ra bé, phức tạp hơn cấp II nhiều). Hơn nữa, tớ cảm thấy thật sự may mắn khi được học với 12D1. Tớ đã thấy sự thay đổi rõ ràng ở bản thân mình trong 3 năm. Lớp 10, tớ rất tự ti, dễ cáu bẳn, hay để bụng, tớ cảm thấy xấu hổ vì bát cứ sai sót nào của mình trước mặt mọi người (cho dù họ có là bạn cùng lớp). Nhưng bây giờ chắc chắn là khác rồi, tớ luôn tự tin vào khả năng của mình, tớ biết mình không giỏi nhưng rõ là tớ cũng không ngu dốt, cần cù sẽ bù thông minh! Một lí do khác khiến tớ cảm thấy may mắn là thầy Dũng. Tớ thấy rất quý thầy, thầy có một chút gì đó rất giống bố tớ (về phong cách). Thầy là người giỏi giang, có chí, sống đầu có cuối... Đó là mẫu người để tớ học tập.

http://i10.photobucket.com/albums/a108/grenouille_vert/D1_80.jpg?t=1174862906
Trao phần thưởng cho Học sinh giỏi lớp 11, 7 con gái, 8 con trai. Ô đứng cạnh Thảo béo này. Phần thưởng là cái hộp bút hình con ... gì chẳng biết nữa. Nhưng các bạn nữ mang đến nhà mình hì hụi gói, cũng đáng quý đấy chứ! May mà vẫn giữ được cho đến bây giờ.

Việt Phương à! Cậu rất hiểu biết, có tiếng Anh tương đối khá, lại có nhiều bạn bè giỏi. Tớ tin là VP sẽ rất thành đạt trong tương lai đấy. Nhưng nhớ là nếu khi làm ông lớn, mà ấy lại lên mặt với bạn bè thì tớ sẽ xẻo thịt, vặt lông ấy. Rõ chưa???


Gần đây, tớ hay chơi với Kiên hơn, tớ ngày càng thấy quí nó (không khéo mấy tuần nữa quí lại chuyển thành thích thì cũng hay đấy). Điều mà tớ quí nhất ở Kiên là sự vô tư và nó rất tự nhiên và tự tin về bản thân. Nó không ngại vì nó không có thứ gì đó, không xấu hổ về bản thân. Về mặt này, tớ còn kém xa nó, và tớ nghĩ mình phải thế thì mình mới thực sự tự tin trước mọi người.

Mơ ước lớn nhất của tớ là trở thành một chuyên gia kinh tế giỏi, nếu có thể tớ sẽ thi tuyển để được vào làm ở một tổ chức kinh tế quốc tế. Cả lớp nhớ câu này của tớ để xem 15 năm nữa tớ có đạt được mơ ước đó không. Tớ chỉ mong khoảng 10 năm nữa mình gặp lại nhau, đứa nào đứa nấy đều thành đạt, những ai nhút nhát sẽ bạo dạn hơn, An Huy sẽ không sợ gái nữa và lớp mình có một đôi nào đó lấy nhau.

Chúc cho mọi người sẽ đạt được những gì mình mơ ước và chúc cho Thảo đạt được nhiều hơn những gì mình mơ ước.

L.T.P.T

L'image “http://i10.photobucket.com/albums/a108/grenouille_vert/D1_77.jpg?t=1174863023” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.
Còn đây là cho Học sinh tiên tiến, đông gấp bội, tất cả là "nhờ" cô Thuỷ và môn Văn của cô

P.S : Quên mất, có một điều tớ muốn nói từ đầu mà lại quên béng mất :


"Tớ sẽ không bao giờ quên ngày 4-3-2002, Chào tuần mới - TYPN, không bao giờ quên Đức Minh (vua), Kiên (Cám) và Minh Đức (Tấm), hay Thị Nở, Chí Phèo,... Đó là những gì đẹp nhất trong tuổi học sinh tụi mình đấy. Bây giờ nhớ lại Chào tuần mới của lớp mình tớ vẫn cảm thấy sương sướng, tớ rất thích những buổi mà bọn mình phải tập đến khuya mới về. Nói thật là tớ rất thích trốn học để đi tập kịch và xem các ấy tập kịch."

À! VP! Tớ nhờ ấy sao băng cho tớ mà sao mãi chẳng thấy đâu vậy. Nhanh lên nhé!

11h đêm :

Ê! Thi đại học xong lớp mình đi biển đi. 3 ngày nhé! Tớ rất hưởng ứng đấy. Bọn con gái đừng ngại, chỉ lúc đầu thấy hơi ngượng ngượng tí thôi, sau là hết ngại ngay thôi. Không khéo lại đòi ở lại ý chứ. Đi nhé! Tớ cam đoan là đi biển vui nhất đấy!

Bố tớ bảo là nếu bọn lớp mình đi tham quan thì bố tớ sẽ ủng hộ tiền. Dĩ nhiên là không thể bao hết được nhưng bọn mình cũng sẽ đỡ hơn. Các ấy cũng nên về gợi ý các phụ huynh ủng hộ đi. Bố tớ nhất trí cho bọn mình đi 3-4 ngày rồi.

Hôm nay 18/5/2002, buổi cuối cùng lớp mình học vớ nhau trong phòng B.3.2. Tớ sắp khóc rồi!!! Hichic...

Cái Hương vừa bảo tớ là "3 năm trước mình vừa gặp thầy Dũng, mình còn rụt rè nhỉ!". Vậy mà bây giờ... Tớ nhớ lần đầu tiên tớ gặp thầy, tớ đã khen thầy có lỗ mũi to
thế (viết ra giấy, gửi cho cái Hương). Lúc nó mở ra đọc, thầy đang đứng cạnh nó, tớ không biết thầy có đọc được không. Tớ sẽ nhớ mãi kỉ niệm đấy.


Hihi, vậy mà bây giờ Thảo béo lại học Môi trường, lại có anh người yêu hoành tráng nữa, thằng Kiên cũng có người yêu rồi, không biết dạo này tình hình yêu đương của các bạn ra sao. An Huy đã "hết sợ gái" trước cái mốc của Thảo béo đề ra rồi đấy, còn khả năng lớp mình có đôi nào thì chắc là không có đâu. Nhưng còn cái mốc 10 năm, hy vọng đấy!

Diary - Part 10 - Lưu bút (II)



Sao hồi đấy mình lại nảy ra ý định cho thằng Quốc Minh mặt gian ác này đóng vai Bụt nhỉ .

Lưu bút của thằng Minh Mão, viết ngày 9 tháng 5 năm 2002, lần nào đọc cũng cười lăn lộn :

Lưu bút khi đang buồn nghủ*.

Tôi thật không hiểu tại sao ông của anh lại đặt tên cho bố anh là **. Cái tên nghe nó vừa buồn cười vừa buồn... Trong khi tên bố đứa khác như Trung, như Cách***, như Sơn, như Nghĩa, như Cường... nghe vui tai thế, đến tên tía anh nghe như đấm vào tai, bố ai mà chịu được. Thôi không trêu bố anh nữa, giờ đến lượt trêu anh.

Tôi nói thật cứ nhìn thấy anh tôi lại yêu đời thế. Biết tại sao không? Bởi vì đời tự nhiên lại có một thằng vừa xấu hơn mình, vừa gà hơn mình, vừa chít đầu**** hơn mình. Hí hí sướng quá. Tôi biết khuyên thế chả khác gì mèo chê chó lắm lông nhưng tôi vẫn phải nói. Giờ kiểm tra mà phải chép bài anh những con chữ của anh cứ như đấm vào mắt, bố ai mà chịu được. Bằng chứng là lần nào trả bài, điểm anh cũng cao hơn điểm tôi. Đùa thế thôi chứ nhiều lúc trông anh cũng thật hào hoa phong nhĩ*****, mẫu mực trong hành động, chững chạc trong lời nói, duyên dáng trong nụ cười, chăm chỉ trong học tập và đặc biệt rất tài ba trong việc dẫn chương trình.

L'image “http://i10.photobucket.com/albums/a108/grenouille_vert/D1_3.gif?t=1174860542” ne peut être affichée car elle contient des erreurs.
Chụp ngày bế giảng lớp 10 với Thảo béo. Tay cầm 2 quyển truyện Nga mượn của Quyên, thằng đội mũ lưỡi trai sau lưng là thằng Vũ .

Hơn nữa anh đá bóng rất hay. Có anh hậu vệ cả đội an tâm vì không có thằng tiền đạo nào dám dây vào anh. Mỗi khi không có bóng, anh thường chạy lăng xăng để thu hút thủ môn đối phương, khiến họ cười đứt ruột, không bắt được bóng nữa. Mỗi khi có bóng, anh thường chuyền ngay cho đồng đội. Những đường chuyền của anh không những loại hết hậu vệ đối phương mà còn loại luôn cả tiền đạo đội nhà. Và sau mỗi đường chuyền đó, cả đội thường cười hô hố, sảng khoái. Còn khi anh sút bóng thì sao? Từ chân của anh phát ra hai thứ. Một thứ bay thẳng vào lưới nhưng đó không phải là bóng mà là giày của anh. Còn quả bóng thì bay thẳng vào nhà bà Mai Chi. Lúc đó thì không thằng nào dám cười vì trong chân anh còn một chiếc giày nữa.


Buồn ngủ quá đi thôi (Ngáp). Cuối cùng tôi xin chúc anh những điều tệ hại nhất sẽ không đến với anh. Thay vào đó là những điều thật tốt đẹp như đỗ tốt nghiệp đỗ đại học, thành đạt trong mọi đường... À này những người chữ xấu về sau thường hay làm to lắm đấy.

9-5-2002 - Nguyễn Quốc Minh

* Nguyên văn.
** censored .
*** Tên mẹ thằng Phúc chứ không phải bố .
**** Từ chuyên môn, chỉ những thằng không bình thường về đầu óc, xuất phát từ cheat code trong Starcraft và Warcraft.
***** Từ chuyên môn, do thằng Anh Vũ sáng tác, không tiện public .