Entry for January 20, 2009

He's the one!

Entry for January 19, 2009

- Cháu tôi đã lớn thật rồi, không còn là cô bé đi xe đạp hồng, đeo kính hồng nữa.

- Kaka rời Milan, chợt thấy đau xót quá. Who can resist the power of money? Liệu một ngày kia Kaka có quay trở lại với cái đầu cúi thấp, tấm lưng còng và đôi mắt khô cằn của một bại binh già cỗi như Sheva ngày hôm nay? Tiếc quá, Milan lại mất đi một biểu tượng, còn hy vọng của tifosi về những ngày tháng vinh quang cứ trôi đi mãi mãi.

- Obama nhậm chức. Đọc TIME thấy hầu như số nào cũng phải có 2 đến 3 bài dài về Obama, số fan hâm mộ Obama trên facebook cũng vượt mặt bất cứ celebrity nào khác. Nhưng vụ Hamaz-Israel ông này đã làm được gì - "there's only one President" - đẩy trách nhiệm cho Bush, vị tổng thống nổi tiếng với những phát biểu ngu ngốc và một nhiệm kỳ 2 thất bại tới mức không một báo nào buồn nhắc tới. Cũng thông cảm cho Obama vì trong thời buổi kinh tế khủng hoảng, cả nước Mỹ, cả thế giới phải hy vọng vào dân Do Thái, còn mấy bọn "Ả Rập ruồi nhặng" thì who cares?! Nhưng cũng cười (buồn) vì "hy vọng mới" của thế giới hành xử ... cũng như thế, mèo vẫn hoàn mèo!

- Hôm nay đọc tin mới biết là Tết ông Công ông Táo rồi, tức là sắp Tết rồi, ôi nhanh thế!

===
Source: http://www.thethaovanhoa.vn/150N20090119040557965T13/Kaka-roi-Milan-Cai-tinh.htm

Kaka rời Milan: Cái tình

(TT&VH) - Chiếc camera giám sát khu để xe dưới hầm ngầm của sân San Siro đã ghi lại được cảnh Kaka bật khóc trong khi đến lấy xe để trở về nhà sau trận đấu với Fiorentina.

Giây phút ấy, anh cô đơn biết bao. Trước đó hai ngày, trên sân tập của Milan ở Milanello, “đứa con của Chúa” cũng đã khóc ngay trước mặt các đồng đội và những tifosi nhiệt thành đến xem đội bóng tập luyện. Không cần biết anh sẽ đến Man City vì những khoản đãi ngộ khổng lồ hay vì khát vọng một cuộc chinh phục mới, chỉ cần biết rằng các ông chủ của Milan đang đẩy anh vào thế không thể không ra đi, không thể không rời xa sân San Siro, xa các đồng đội và người thầy mà anh đã gắn bó 6 năm qua. Với một cầu thủ “đẹp người, tốt nết” như Kaka, rất khó tin rằng anh đang nhỏ những giọt nước mắt giả tạo trước khi cười sung sướng với cuộc sống đế vương.

Kaka: màu áo này sắp trở thành hoài niệm

Ừ thì cứ cho Kaka ra đi là vì tiền đi, thì cũng đâu có sao. Mục đích phấn đấu trong đời mỗi người bao giờ chẳng là một cuộc sống sung túc hơn, và khi cơ hội làm giàu đến, người ta đều không được phép bỏ lỡ. Kaka đang bị so sánh với Ronaldinho, người đã dũng cảm quay lưng với núi tiền của Man City để đến với Milan, đội bóng có thể cho anh những thứ quý giá hơn tiền bạc. Nhưng ngoài Man City khi ấy, Ronaldinho còn có Milan để chọn lựa, còn bây giờ, Kaka chỉ có một con đường để đặt chân. Milan, hay chính xác là Berlusconi chẳng cần anh nữa, và điều đó làm anh đau đớn hơn là những băng rôn mang tính xúc phạm “I belong to money” (Tôi thuộc về tiền – cải biên từ dòng chữ “Tôi thuộc về Chúa” nổi tiếng trên áo anh) xuất hiện trên khán đài trận đấu với Fiorentina.

Các ông chủ của Milan vô tình, nhưng những người cùng Kaka ngày ngày lăn lộn trên sân cỏ không như thế. Trong trận đấu được xem là cuối cùng của Kaka cho Milan, HLV Ancelotti đã “chiều” cậu học trò cưng hết mực, với tất cả tình cảm và sự tôn trọng mà ông có thể dành cho anh. Đầu tiên là đày Ronaldinho lên ghế dự bị, nhường cho anh toàn quyền đạo diễn. Sau đó là rút Pato ra để đưa Ronaldinho vào không chỉ để hai vì sao sáng này có dịp chơi cạnh nhau lần cuối tại San Siro, mà là để cho anh thêm cơ hội kiếm tìm bàn thắng mà anh mong muốn. Nếu đây chỉ là một trận đấu bình thường, chính Kaka mới là người phải rời sân chứ không phải Pato.

Milan đã có thể thắng đậm hơn, Pato đã có thể có thêm 2 pha lập công nữa nếu như Kaka không chơi quá ích kỷ trong trận đấu mà anh khao khát những bàn thắng hơn mọi thứ trên đời. Trong 5 năm rưỡi ở Milan, Kaka đã ghi được cả thảy 86 bàn thắng, trong đó có những bàn vô giá ở Champions League 2007, nhưng một bàn thắng vào lưới Fiorentina mới là ý nghĩa nhất. Nó sẽ là món quà chia tay để anh tri ân người hâm mộ, là viên gạch cuối cùng anh có thể góp vào công cuộc dựng xây muôn đời của Milan, là minh chứng cho tình yêu trọn vẹn của anh với màu áo rossoneri. Nhưng hãy để ý mà xem, Kaka chỉ chơi cho riêng mình nhờ Milan đã sớm dẫn trước Fiorentina và sẽ không ai muốn trách nếu anh có hơi ích kỷ một chút. Cho đến phút cuối cùng, Kaka vẫn không ngừng nỗ lực, và hẳn là cho đến khi nào chưa khoác lên vai chiếc áo xanh trứng sáo của Man City, anh vẫn sẽ là một “Rossoneri” một trăm phần trăm.

Berlusconi không vô tình, ông chỉ gục ngã trước sức mạnh quá lớn của đồng tiền. Milan và Kaka không vô tình, họ đều chỉ bị đưa vào những thế đã rồi. Điều được nhận thấy rõ ràng nhất ở San Siro rạng sáng qua là cái tình mà Ancelotti đã dành cho Kaka, cái tình mà Kaka đã dành cho đội bóng, cái tình mà hàng vạn người hâm mộ Milan đã dành cho anh trên bốn mặt khán đài. Sẽ có rất nhiều milanista rời bỏ đội bóng nếu Kaka ra đi, rất nhiều người khác sẽ vợi bớt tình yêu bởi sự tham tiền của Berlusconi, nhưng sẽ không ai hối hận vì đã yêu mến một đội bóng như Milan, nơi nuôi dưỡng chữ “tình”.

B.V

Đường Kách Mệnh (aka. Revolutionary Road)

"I'm the King of the World"

Mười hai năm trước, Kate Winslet và Leonardo DiCaprio làm cả thế giới xúc động vì mối tình tuyệt vọng và niềm tin của đôi tình nhân vào tương lai. Hai người trẻ ấy sống với hy vọng sẽ trở thành "một ai đó khác biệt", hệt như khi họ đứng trên mũi con tàu khổng lồ Titanic, khi ấy chính họ mới là chủ nhân của thế giới, của cuộc sống.

"Our whole existence here is based on a great premise that we're special and superior of the whole things, but we're not, we're just like everyone else"

Mười hai năm sau, Kate và Leo lần đầu tái ngộ. Lần này họ cũng yêu nhau, và định mệnh thậm chí còn cho họ cơ hội làm đám cưới, có hai đứa con, có một căn nhà nhỏ xinh bên phố Revolutionary Road, nơi Kate ngày ngày chờ chồng đi làm về với nụ cười rạng rỡ trên môi. Nhưng giờ đây, họ đã nhận ra sự thực phũ phàng của cuộc sống - họ không còn là những người khác biệt, mỗi ngày bóng complet xám của Leo nhòa đi trong hàng vạn những con người lên xuống bến tàu và công sở, Kate cùng ngôi nhà dưới tán cây của cô cũng mất dạng bên cạnh những ngôi nhà và những người đàn bà-nội-trợ-và-chờ-chồng khác cùng con phố. Cuộc sống khắc nghiệt khiến giấc mơ trở thành diễn viên của Kate dang dở với một vở diễn thất bại, khiến Leo phải chọn một công việc nhàm chán đến cùng cực ở hàng Knox. Bước ngoặt đến với đôi vợ chồng vào đúng ngày sinh nhật thứ 30 của Leo, khi vợ anh chợt nhận ra rằng họ hoàn toàn có cơ hội vứt bỏ mọi thứ để sang Paris - xứ sở nơi mà theo Leo, mọi người SỐNG thật sự, để "làm lại từ đầu", để Leo có thể tìm được con người đích thực của anh, tìm được ước mơ của anh, để Kate tìm lại được người đàn ông của cô - tạo vật đẹp đẽ nhất, tuyệt vời nhất trên thế giới chỉ bởi một lẽ đơn giản, anh là một người đàn ông.

"Don't you know, you're the most beautiful and wonderful thing in the world. You're a man!"

Và rồi Leo đồng ý. Chưa bao giờ người ta thấy ngôi nhà nhỏ bên phố Revolutionary Road ấy tràn ngập tia sáng hạnh phúc đến thế. Leo đã trở thành chính anh - một người khác biệt, một người có lẽ sống của mình, giữa đám đông áo xám nơi ga tàu và công sở, về phần mình, Kate trở thành người đàn bà xinh đẹp hơn bao giờ hết, với tôi, có lẽ đó là những giờ phút xinh đẹp nhất của Kate trên màn ảnh, vượt qua cả cái vẻ đẹp thiếu nữ của Kate năm xưa trong Titanic.

Nhưng cuộc sống chẳng bao giờ dễ dàng như thế, nhất là cuộc sống những năm đầu sau chiến tranh, khi người ta cần kỉ luật, cần đóng góp, cần hy sinh, nhiều hơn là những thứ "phù phiếm" như "hy vọng", "ước nguyện bản thân". Người duy nhất hiểu được ước mơ "kỳ quái" của vợ chồng Kate-Leo là một kẻ ... điên - John, một tiến sĩ Toán từng có vấn đề về tâm lý từng bị sốc điện tới 36 lần đến nỗi mà trong đầu anh chẳng còn chút "Toán" nào, thay vào đó chỉ là những suy nghĩ và lời nói thẳng thắn mà người đời coi là "lời lẽ của kẻ điên". Và rồi Leo bất ngờ được thăng chức, còn Kate bất ngờ có mang. Họ sẽ chọn con đường nào cho cuộc sống? Con đường cách mạng cho bản thân hay Revolutionary Road với căn nhà mãi mãi nhỏ xinh và những người hàng xóm mãi mãi an phận...

Revolutionary Road đánh dấu lần đần tiên cặp Kate-Leo tái hợp kể từ Titanic, cũng là lần đầu tiên Kate hợp tác với chồng - Sam Mendes, người ở tuổi 34 đã giành giải Oscar với phim đầu tay American Beauty. Revolutionary Road về nhiều khía cạnh có thể coi như một "American Beauty Part 2", cũng về cuộc sống của một gia đình Mỹ bình dị, cũng về vẻ đẹp và nỗi đau của những con người Mỹ bình dị, cũng là bi kịch của một con người bình thường nhưng luôn ấp ủ giấc mơ trở thành "một ai đó". Phim chứng kiến diễn xuất dung dị nhưng xuất sắc tuyệt vời của Kate, chất giọng Anh, ánh mắt, khuôn mặt hơi xương xương và cả dáng vẻ thiếu phụ của cô đều ánh lên một cái gì đó đẹp, rất đẹp, nhưng buồn bã, ẩn chứa bi kịch. Hy vọng ở lần thứ 6 đề cử (gần như chắc chắn) giải Oscar này, Kate sẽ có tượng vàng của riêng mình. Leo thì vẫn diễn tốt thế, nhưng anh chưa thoát được khỏi khuôn hình của một người đàn ông "tốt tính nhưng nóng nảy" từ Gangs of New York. Cũng thông cảm cho Leo vì phim này có lẽ Sam Mendes muốn dành cho vợ của mình, vai April của Kate là trung tâm của mọi cảnh phim, những cảnh tươi sáng nhất, những cảnh buồn bã nhất, ở đâu người ta cũng thấy bóng hình của April, màu sắc của April.

Với cá nhân tôi thì Revolutionary Road mang lại nhiều cảm xúc đặc biệt, nó không chỉ là một bộ phim hay với cái kết hay và hai diễn viên tôi yêu thích, nó còn là những suy tư về cuộc sống mà tôi đã từng gặp, và rất có thể mai đây thôi sẽ lại gặp. Liệu tôi sẽ như Leo hoặc Kate? Liệu tôi còn có thể tìm ra một con đường cách mạng cho mình?

Praha - Trái tim châu Âu (Part 1) - Cầu Karl

Có lẽ thắng cảnh nổi tiếng nhất ở Praha là cầu Karl (Karluv Most) – đặt theo tên vua Karl IV của Séc (Karl chuyển tự sang tiếng Anh và tiếng Pháp là Charles, vì vậy cái tên quen thuộc của cầu này ở nước ngoài thường là cầu Charles). Cầu Karl được xây bắc ngang qua sông Vltava (con sông chính chảy qua Praha) vào khoảng năm 1400, tức là xấp xỉ tuổi của thành nhà Hồ ở Việt Nam, nhưng trải qua 6 thế kỷ, cây cầu vẫn gần như nguyên vẹn.

Cầu Karl, phía xa là thành Praha

Từng một thời là nơi … ở và kinh doanh tấp nập của người Praha (giống như rất nhiều cây cầu châu Âu khác thời Trung Cổ và Phục Hưng – ai từng xem phim Das Perfume – Perfume : Story of a Murderer thì chắc sẽ nhớ những cây cầu kiểu này), ngày nay cầu Karl chỉ còn dành riêng cho người đi bộ, nhưng thế cũng đủ làm nó oằn mình dưới biển khách du lịch hàng ngày cày nát 500 m ngắn ngủi của cây cầu. Cũng giống những cây cầu ở Paris, cầu Karl cũng là nơi hoạt động của các họa sĩ vẽ chân dung và các nhóm nhạc Jazz – thứ nhạc mà người dân Séc tự hào là họ đứng « hàng đầu » châu Âu).

Đám đông khách du lịch ở đầu cầu và các hoạt động kinh doanh trên cầu

Không phải một cây cầu lớn (chỉ dài 500 m và rộng …m), bề ngoài cũng không thể so sánh với những cây cầu lộng lẫy như cầu Alexandre-III ở Paris, nhưng cầu Karl vẫn được coi là biểu tượng và niềm tự hào của thành phố « trái tim châu Âu » nhờ chiều dài lịch sử và nhất là nhờ 30 bức tượng dọc hai bên cầu. Có lẽ không có nơi đâu mà một cây cầu lại tập trung nhiều tác phẩm điêu khắc của nhiều giai đoạn khác nhau như cây cầu Karl này. 30 bức tượng, chủ yếu mang chủ đề Công giáo, mỗi bức một vẻ, trong đó bức tượng cổ nhất được dựng từ năm 1683 và bức gần đây nhất thì cũng đã có hơn 1 thế kỷ rưỡi tuổi đời.

Các bức tượng trên cầu nhìn theo 2 hướng. Muốn chứng kiến quang cảnh vắng vẻ này ở cầu Karl, đơn giản « chỉ cần » lên cầu vào lúc 6h sáng ngày mùng đầu tiên của năm mới, khi khách du lịch hoặc còn đang say giấc, hoặc còn đang bận tiệc tùng thâu đêm.

Nếu như Praha được coi là trái tim của châu Âu thì có thể coi cầu Karl là « trái tim của trái tim châu Âu » vì nó nối liền hai nửa thành phố và chỉ có đứng từ đây, trải tầm mắt đến thành Praha (Prazsky had) sừng sững bên bờ trái và những dãy nhà bên bờ phải sông Vltava, người ta mới có thể cảm nhận hết vẻ đẹp của Praha. Chưa có cơ hội đứng trên cầu Karl vào một ngày nắng đẹp (chắc rất hiếm hoi ở xứ sở lạnh lẽo miền Trung Âu này), nhưng chỉ cần tản bộ dọc cầu một tối, tôi cũng đã hiểu tại sao người Séc lại « dám » gọi thủ đô của họ là trái tim của châu Âu.

Cầu Karl buổi tối. Thật lạ là người ta không dùng đèn trang trí trên cầu, không hiểu người Séc muốn giữ « sức khỏe » cho cây cầu 600 tuổi hay họ không muốn ánh đèn trang trí che lấp vẻ đẹp buổi tối của thành phố.

Bờ trái tuyệt đẹp của sông Vltava nhìn từ cầu Karl.

Bờ
phải sông Vltava với thành Praha cổ kính. Không hiểu sao tôi từng … nằm mơ thấy mình đang tản bộ dọc bờ sông dưới cái bóng sừng sững của tòa thành cổ này. Không « to » như trong mơ nhưng đây đúng là « mơ thành thực ».

Thật lạ lùng là ở hai đầu Karl, người ta không bố trí những tòa nhà hoành tráng tương xứng với tầm vóc của cây cầu, thay vào đó lại là những tòa nhà nhỏ với kiến trúc thanh nhã. Không hiểu sao tự dưng tôi vừa nhớ lại những dãy nhà tuyệt đẹp dọc các con kênh nhỏ của Bruges, lại vừa trào lên bên tai câu hát « ngõ nhỏ, phố nhỏ, nhà tôi ở đó, đêm lặng nghe tiếng sông Hồng thở than… ». Liệu một ngày nào đó Hà Nội có được những con phố bên sông như thế, và liệu đến ngày nào đó thì tôi lại có thể dừng xe trên cầu Long Biên để ngắm Hà Nội buổi tối…

Đầu cầu ở bờ trái sông Vltava.

Và những con phố bên sông « kiểu Venezia » ở đầu cầu phía bờ phải sông.

Kè bờ sông Vltava nhìn từ cầu Karl. Đây là nơi quay khá nhiều phân đoạn của phim Mission Impossible. Trên cầu Karl người ta đã quay cảnh phim rất ấn tượng của Tom Cruise và John Voight (bố của Angelina Jolie).

Dù đã vòng đi vòng lại trên cầu Karl chừng hai chục lượt, tôi rời Praha mà vẫn cảm thấy mình vẫn chưa ngắm « đủ » cây cầu này, hy vọng sẽ còn một dịp khác quay lại đây. Và chắc chắn cầu Karl sẽ không làm thất vọng bất cứ ai muốn tìm đến « trái tim của trái tim châu Âu » này.

Số đen lên cầu đúng đợt nó đang ngăn mất một đoạn để trùng tu, chưa kể là đi dạo trên cầu dưới thời tiết âm gần cả chục độ, nhưng tôi không hề cảm thấy mệt sau mấy chục lượt vòng đi vòng lại trên cầu. Có lẽ hàng đoàn khách du lịch phăm phăm qua cầu cũng nghĩ như vậy. Chỉ khổ « ông lão » 600 tuổi.

Entry for December 16, 2008

...
Ấy nặng lời quá. Cũng làm tớ hơi bất ngờ.
...

Nói theo kiểu tathy thì phải là "bất cbn ngờ" chứ =))

Don't let me down :)

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Nobody ever loved me like she do me
uuh she do to me , yes she does
And if somebody ever really loved me
uuuh she loved me
yes she does

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Don't you know it's gonna last
It's a love that lasts forever
It's a love that has no past

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

And from the first time that
she really done me
Oo she done me, she done me good
I guess nobody ever really done me
Oo she done me, she done me good

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down

Really, don't let me down, now !

Failure to act

Bài này buồn cười quá, paste ra để sau dịch =))

source

Failure to act: Coppola disses Pacino, De Niro & Nicholson

---

Thursday, October 18th 2007, 4:51 PM

---

Francis Ford Coppola

Al Pacino

Robert De Niro

Jack Nicholson

Francis Ford Coppola disses Robert De Niro, Jack Nicholson and Al Pacino in a surprising critique of three of America's greatest actors.

No slouch himself, Coppola directed Pacino in "The Godfather" and Pacino and De Niro in "Godfather II," and was uncredited when directing Nicholson in the Roger Corman horror flick "The Terror."

But in the new GQ magazine, Coppola reveals that he's disappointed in the three as they've gotten older — and richer.

"I met both Pacino and De Niro when they were really on the come," Coppola tells GQ's Nate Penn. "They were young and insecure. Now Pacino is very rich, maybe because he never spends any money; he just puts it in his mattress. De Niro was deeply inspired by (Coppola's studio American) Zoetrope and created an empire and is wealthy and powerful.

"Nicholson was — when I met him and worked with him — he was always kind of a joker. He's got a little bit of a mean streak. He's intelligent, always wired in with the big guys and the big bosses of the studios.

"I don't know what any of them want anymore. I don't know that they want the same things. Pacino always wanted to do theater ... (He) will say, 'Oh, I was raised next to a furnace in New York, and I'm never going to go to L.A.,' but they all live off the fat of the land."

Not one of the actors would comment (De Niro and Pacino were on the set of Jon Avnet 's crime drama "Righteous Kill").

Some might ask Coppola how he has challenged himself lately. He admits he has been focused on his vineyard and on his resorts in Belize and Guatemala. He's coming out with an art film, "Youth Without Youth," for the first time in 10 years, a period when he has mostly executive-produced daughter Sofia 's pictures and, ironically, De Niro's "The Good Shepherd" last year.

"I think if there was a role that De Niro was hungry for, he would come after it. I don't think Jack would. Jack has money and influence and girls, and I think he's a little bit like (Marlon) Brando, except Brando went through some tough times. I guess they don't want to do it anymore.

"You know, even in those days, after 'The Godfather,' I didn't feel that those actors were ready to say, 'Let's do something else really ambitious.' A guy like (38-year-old "Before Night Falls" star) Javier Bardem is excited to do something good: 'Let me do this' or 'I'll put stuff in my mouth, change my appearance.' I don't feel that kind of passion to do a role and be great coming from those guys, because if it was there, they would do it."