Một phút dở hơi

Câu chuyện mình thích nhất trong Conan - câu chuyện về những chiếc lá dẻ quạt! Ông Agasa bụng phệ, hói đầu, tốt bụng nhưng vụng về, hoá ra cũng biết yêu! Một tình yêu đào sâu chôn chặt suốt mấy chục năm, tưởng như đã đi vào dĩ vãng với một cô bé tóc vàng, người đã đột nhiên biến mất và chỉ để lại một lời nhắn khó hiểu. Mấy chục năm sau, nhờ Conan (cũng lại một người "luỵ" vì tình nữa!), ông mới chợt nhận ra rằng cô bé ngày nào vẫn hàng năm đứng chờ ông dưới tán lá dẻ quạt, chờ đến tưởng chừng không thể chờ được nữa... May mắn (hay đen đủi nhỉ?) là hai người lại gặp được nhau, với một cái kết mở - ông lái xe nói "Có lẽ năm sau tôi lại phải trở bà lại đây!" - mối tình "già" này liệu có thành không nhỉ?

Hic, tình yêu là gì nhỉ? Chả nhẽ cứ chờ đợi và hi vọng một cái gì đó hão huyền như vậy? Liệu có nên chờ đợi không khi mà lý trí mách bảo rằng nó không bao giờ trở thành hiện thực? Mais l'amour, il est comme un feu, il brûle faiblement sous le vent du désespoir mais souvent prêt de flamber s'il y a même un petit petit signe de l'espoir! La vie, pourquoi vous créez quelqu'une que quelqu'un ne peux pas quitter mais elle ne l'aime pas? Quelquefois, il crois qu'il peut exister sans elle, mais seulement une voix, seulement une image, ou seulement une nouvelle sur elle peuvent l'abattre facilement comme un brin d'herbe sous une tempête!